Gïele

Noerhtesaemien

Sátni.org
Terminology and dictionaries for the Sámi languages
Skuolfis web dictionary
Skuolfis Finnish – North Sámi – Finnish dictionary
Webdict from Giellatekno
A simple and fast dictionary, works also offline.
Jouni A Vest: Suomi–Saame
Nätordbok mellan nordsamiska och finska
Juridisk termlista
Lista på nätet med juridiska termar på nordsamiska, norskt bokmål och finska.
NDS för nordsamiska ⇔ finska
Neahttadigisánit — nätordboken mellan nordsamiska och finska
NDS för nordsamiska ⇔ norsk bokmål
Neahttadigisánit — nätordboken mellan nordsamiska och norska bokmål
NDS för nordsamiska ⇔ enaresamiska
Neahttadigisánit — nätordboken mellan nordsamiska och enaresamiska
NDS för nordsamiska ⇐ spanska
Neahttadigisánit — nätordboken från spanska till nordsamiska

Sámi Machine Translation
Machine translation between North, Lule, South and Inari Sámi. Not all combinations available.
Maskinöversättning för nordsamiska
Maskinöversättning från nordsamiska till norsk bokmål, med hjälp utav Apertium. Utmatningen kan bli efterhandskorrigerad av ChatGPT, med risken för att innebörden ändras.

Korp för nordsamiska
I Korp för nordsamiska kan du söka i nordsamiska texter. Texterna i verktyget är grammatiskt annoterade.

Nordsamisk rättstavning på nätet
Rättstavning för nordsamiska på nätet: lim in din text och få den korrigerad.
Nordsamisk rättstavning
Rättstavning för nordsamiska, utvecklad av Divvun- och Giellatekno-grupperna vid UiT Norges arktiske universitet

Nordsamisk kvinnestemme - Biret
Den nordsamiske kvinnestemmen Biret er basert på opptakene som ble gjort i det første talesynteseprosjektet (ca 2012-2015), som var et samarbeid mellom det norske Sametinget og Acapela. I tillegg til de gamle opptakene har det blitt gjort nye opptak med samme taler.

Stemmen kan lese norsk og delvis svensk og engelsk, i tillegg til nordsamisk.

Noerhtesaemien båaloebuertie
Noerhtesaemien båaloebuertie UiT:n Divvun jïh Giellatekon-dåehkijste daelie Windowsisnie, macOS:sne, Linuxisnie, ChromeOS:sne, mobiltelefovnide jïh nehtepreerjine jåhta. Nöörjese, Soemese jïh Sveerjese sjïehtesjovveme.