Språk

Nordsamisk

Korp for nordsamisk
I Korp for nordsamisk kan du søkja i nordsamiske tekstar. Tekstkorpuset er grammatisk annotert.

Sátni.org
Terminologi og ordbøker for samiske språk
NDS for nordsamisk ⇔ bokmål
Neahttadigisánit — nettordboka mellom nordsamisk og bokmål
Webdict frå Giellatekno
Ei enkel og rask nettordbok, som òg fungerer nettlaust.
Juridisk termliste
Liste på nett med juridiske termar på nordsamisk, bokmål og finsk.
NDS for nordsamisk ⇔ enaresamisk
Neahttadigisánit — nettordboka mellom nordsamisk og enaresamisk
NDS for nordsamisk ⇔ finsk
Neahttadigisánit — nettordboka mellom nordsamisk og finsk
Jouni A Vest: Suomi–Saame
Nettordbok mellom nordsamisk og finsk
NDS for nordsamisk ⇐ spansk
Neahttadigisánit — nettordboka frå spansk til nordsamisk

Nordsamisk stavekontroll på nett
Nettstavekontroll for nordsamisk: lim inn teksten din og få han retta.
Nordsamisk stavekontroll
Stavekontroll for nordsamisk, laga av Divvun- og Giellatekno-gruppene ved UiT Norges arktiske universitet

Maskinomsetjing for nordsamisk
Maskinomsetjing frå nordsamisk til bokmål, med hjelp av Apertium. Resultatet kan bli grammatisk forbetra av ChatGPT, med risk for at innhaldet endrast.
Samisk maskinomsetjing
Maskinomsetjing mellom nord-, lule-, sør- og enaresamisk. Ikkje alle kombinasjonar finst.

Nordsamisk kvinnerøyst - Biret
Den nordsamiske kvinnerøysta Biret er basert på opptaka som vart gjort i det fyrste talesynteseprosjektet (ca 2012-2015), som var eit samarbeid mellom det norske Sametinget og Acapela. I tillegg til dei gamle opptaka har det vorte gjort nye opptak med same talar.

Røysta kan lesa norsk og delvis svensk og engelsk, i tillegg til nordsamisk.

Nordsamiske tastatur
Tastatur for nordsamisk frå Divvun- og Giellatekno-gruppene ved UiT. For Windows, macOS, Linux, ChromeOS, mobiltelefonar og nettbrett. Tilpassa for Finland, Noreg og Sverige.