Borealiuma birra
Borealium-væbbabælláj li giellateknologijjalasj ræjdo unnep nuorttarijkalasj gielajda tjoahkkidum, váj ræjdo galggi álkes láhkáj giellaadnijda ávkken boahtet. Borealiummaj gulluji giela ma li Islándagielas unnebu, Islándagiella l stuorámus giella, madi Bidum- ja Ubbmemsámegiela li unnemus giela.
Væbbebiella l ruhtaduvvam Nuorttarijkalasj ministarrádes (Nordisk ministerråd). ASTIN la åvdedam dárbov dákkir væbbabælláj. Divvun ja Giellatekno UiT:an (Vuona arktalasj universitiehtta) bisodi ja háldadi væbbabielav.
Vad är språkteknologi för små språk?
Vad är språkteknologi och vad används det till? Och varför saknas det teknologi för små språk? Trond Trosterud, professor i samiska språk vid Giellatekno på universitet i Tromsö, Norge berättar varför språkteknologiska verktyg är viktiga för att kunna läsa, skriva, förstå och prata små språk i Norden.