О Бореалиум
Веб-сайт Бореалиум является общим пространством, где можно найти инструменты языковых технологий для языков меньшинств стран Северной Европы.
Разработку сайта профинансировал Совет министров северных стран. Инициатива создания сайта была взята рабочей группой для языковой технологии в северных странах ASTIN. Поддержка и администрирование сайта осуществляются Центром саамской языковой технологии Divvun и Giellatekno при UiT Арктическом университете Норвегии.
Nå kan datamaskiner for første gang snakke sørsamisk — på 100-årsdagen til stemmegiveren
UiTs samiske språkteknologimiljø har laget en sørsamisk talesyntese basert på arkivmateriale av taleren, i samarbeid med Samisk arkiv – Arkivverket. Dette kan bidra til å bevare det unike språket.
Nå kan datamaskiner for første gang snakke lulesamisk
UiTs samiske språkteknologiutviklere har nemlig laget en lulesamisk talesyntese med tre kunstige stemmer. Dette kan bidra til å bevare det unike språket.
Vad är språkteknologi för små språk?
Vad är språkteknologi och vad används det till? Och varför saknas det teknologi för små språk? Trond Trosterud, professor i samiska språk vid Giellatekno på universitet i Tromsö, Norge berättar varför språkteknologiska verktyg är viktiga för att kunna läsa, skriva, förstå och prata små språk i Norden.