Ressursh

Romani Keyboards

Keyboards for Romani (Sweden), made by ISOF in cooperation with the Divvun and Giellatekno groups at UiT.

Versjovne

1.0.1

Plattfåarme

macOS, Windows

Jeenemes gïeli båaloebuertieh leah GiellaLT-infrastruktuvrine dorjeldihkie, mij rïhpes gaaltijekovde. Windows jïh Mac båaloebuertieh Divvun Managerisnie gååvnesieh. ChromeOS båaloebuertieh gååvnesieh Divvun ChromeOS båaloebuertieAppesne. Android jïh iOS båaloebuertieh gååvnesieh Divvun båaloebuertieAppine Play- jïh App Storesne.

Naan gïeli leah aaj båaloebuertieh Androidesne jïh iOS:esne. Dah gååvnesieh mijjen båaloebuertieAppesne.

Jaksoesmieresne Divvun Managerinie

Divvun Manager lea dïrrege mij rïhpes gaaltijekovdeste dorjeldihkie. Dejnie lingvistihke ressurside reerie, goh staeriedimmieprogrammem, båaloebuertide jïh tekste-soptsestimmiesysteemide. macOSesne jïh Windowsisnie jåhta

Divvun Manager

Windowisnie jïh macOS:sne jåhta

Saernieh

Nå kan datamaskiner for første gang snakke sørsamisk — på 100-årsdagen til stemmegiveren

UiTs samiske språkteknologimiljø har laget en sørsamisk talesyntese basert på arkivmateriale av taleren, i samarbeid med Samisk arkiv – Arkivverket. Dette kan bidra til å bevare det unike språket.

Lohkh vielie

Nå kan datamaskiner for første gang snakke lulesamisk

UiTs samiske språkteknologiutviklere har nemlig laget en lulesamisk talesyntese med tre kunstige stemmer. Dette kan bidra til å bevare det unike språket.

Lohkh vielie

Vad är språkteknologi för små språk?

Vad är språkteknologi och vad används det till? Och varför saknas det teknologi för små språk? Trond Trosterud, professor i samiska språk vid Giellatekno på universitet i Tromsö, Norge berättar varför språkteknologiska verktyg är viktiga för att kunna läsa, skriva, förstå och prata små språk i Norden.

Lohkh vielie