Ressurs

Lulesamiske tastatur

Tastatur for lulesamisk fra Divvun-gruppa og Giellatekno-gruppene ved UiT. For Windows, macOS, Linux, ChromeOS, mobiltelefoner og nettbrett. Tilpasset for Norge og Sverige.

Tastaturoppsett Julevsámegiella

Utgivelse

1.0.7

Plattformer

Windows, macOS

Tastaturene i Borealium fungerer på Windows, Mac, iOS, Android og ChromeOS. På Windows og Mac installerer man disse med Divvun Manager. Mobiltastaturene finner man i App- og Play Store. De fleste av disse har innebygd stavekontroll. På ChromeOS må man installere tastaturet manuelt. De fleste tastaturene i Borealium er bygd med GiellaLT-infrastrukturen, og utviklet av Divvun og Giellatekno.

Tilgjengelig via Divvun Manager

Divvun Manager installerer og oppdaterer stavekontroll, tastatur og talesyntese. Programmet kan brukes på macOS og Windows, har åpen kildekode og er gratis å laste ned.

Divvun Manager

på Windows og macOS

Nyheter

Nå kan datamaskiner for første gang snakke sørsamisk — på 100-årsdagen til stemmegiveren

UiTs samiske språkteknologimiljø har laget en sørsamisk talesyntese basert på arkivmateriale av taleren, i samarbeid med Samisk arkiv – Arkivverket. Dette kan bidra til å bevare det unike språket.

Les mer

Nå kan datamaskiner for første gang snakke lulesamisk

UiTs samiske språkteknologiutviklere har nemlig laget en lulesamisk talesyntese med tre kunstige stemmer. Dette kan bidra til å bevare det unike språket.

Les mer

Vad är språkteknologi för små språk?

Vad är språkteknologi och vad används det till? Och varför saknas det teknologi för små språk? Trond Trosterud, professor i samiska språk vid Giellatekno på universitet i Tromsö, Norge berättar varför språkteknologiska verktyg är viktiga för att kunna läsa, skriva, förstå och prata små språk i Norden.

Les mer