Borealium — amboð til tey smáu málini í Norðurlondum
Borealium savnar saman øll tey máltøkniligu amboðini og hjálparamboðini fyri smá mál í Norðurlondum. Tú kanst leita, velja mál niðanfyri ella hyggja eftir øllum tí, sum er til: rættstavarar, mállærurættarar, orðabøkur, knappaborð o.s.fr. Tað allarmesta er ókeypis og ment við opnari keldukodu.
Vel mál niðanfyri fyri at síggja, hvørji amboð eru:
Knappaborð til fartelefon og teldil
Divvun Keyboards er ein app til fartelefonina. Hendan appin hevur knappaborð til sámisk mál umframt onnur mál. Tey fleystu málini hava eisini innbygdan rættstavara. Appin riggar á iOS og Android.
Tak tað niður eina ferð — restin verður gjørt sjálvvirkandi
Ígjøgnum Divvun Manager kanst tú leggja rættstavarar, knappaborð og onnur forrit inn á telduna. Divvun Manager tekur niður og leggur inn nýggjar útgávur sjálvvirkandi, tá ið hesar eru tøkar.
Nå kan datamaskiner for første gang snakke sørsamisk — på 100-årsdagen til stemmegiveren
UiTs samiske språkteknologimiljø har laget en sørsamisk talesyntese basert på arkivmateriale av taleren, i samarbeid med Samisk arkiv – Arkivverket. Dette kan bidra til å bevare det unike språket.
Nå kan datamaskiner for første gang snakke lulesamisk
UiTs samiske språkteknologiutviklere har nemlig laget en lulesamisk talesyntese med tre kunstige stemmer. Dette kan bidra til å bevare det unike språket.
Vad är språkteknologi för små språk?
Vad är språkteknologi och vad används det till? Och varför saknas det teknologi för små språk? Trond Trosterud, professor i samiska språk vid Giellatekno på universitet i Tromsö, Norge berättar varför språkteknologiska verktyg är viktiga för att kunna läsa, skriva, förstå och prata små språk i Norden.